C#m H C#m H
minä kaiken reppuun pakkasin
ja kitarani kauniiksi viritin
A H C#m
soivat laulut hiljaa murheissaan
A G#m C#m
kun kaikki jää taakseni ainiaan
C#m E
(vain) yksi maa on meidän välissä
F#m H G#m-H C#m
sen kartasta tarkistin - tietenkin
(vain) yksi maa - se meidät erottaa
F#m H C#m
mutta pian minä sinut nähdä saan
itseni ylitän ja rajan oudon maan
passiin ikuisen leiman saan
juna Siperian hiljaa kuljettaa
ja yhä kovemmin laulan laulua
(vain) yksi maa on meidän välissä
sen kartasta tarkistin - tietenkin
(vain) yksi maa - se meidät erottaa
mutta pian minä sinut nähdä saan
(soolo)
mutta Uralin pakkaset särkevät
kitaran ja haikeat sävelmät
kylmän jään juna vangiksi jää
ei tätä maata voi mikään ylittää
(vain) yksi maa on meidän välissä
sen kartasta tarkistin - tietenkin
(vain) yksi maa - yksi hivenen suuri maa
enkä koskaan sinua nähdä saa
IN ENGLISH
Only one country is between us
I packed up all my belongings in my backpack
and tuned up beautifully my guitar
now the songs sound quietly in sorrow
because I will leave everything behind forever
(there is only) one country between us
that I did check from the map - of course
(there is only) one country that seperates us
but soon I will see you
I surpass myself and the border of strange country
I will get eternal stamp in my passport
the train of Siberia slowly carries me
and more loudly I sing my song
(there is only) one country between us...
(solo)
but the freeze of Ural breaks (down)
the guitar and the melancholy melody
the train will be captured in prison by the cold ice
- nothing can surpass this country
(there is only) one country between us
that I did check from the map - of course
(there is only) one country - one a bit big country
and I shall never see you
Recorded at home, Six Organs of Admittance's 21st album upholds Ben Chasny's reputation for experimental psych-folk excellence. Bandcamp New & Notable Apr 25, 2024
Keith Richards, Rosanne Cash, Lucinda Williams, Joan Jett, and more pay tribute to the enduring and visionary music of Lou Reed. Bandcamp New & Notable Apr 23, 2024
Leaning into the sparse, impressionistic sound of 2023's albu "Nature Morte," the Montreal metallurgists sound as heavy and radiant as ever. Bandcamp New & Notable Apr 21, 2024